a la luna - İspanyolca İngilizce Sözlük

a la luna

Meanings of "a la luna" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

İspanyolca İngilizce
Colloquial
a la luna [adv] left in the lurch
a la luna [adv] left empty-handed

Meanings of "a la luna" with other terms in English Spanish Dictionary : 69 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
aullar a la luna [v] bay at the moon
pertenecer a la tribu de los ojos de luna (leyenda de los antepasados indios americanos cherokee) [v] be moon-eyed
aullarle a la luna [v] bay at the moon
llegar la luna a su plenilunio [v] full
exponer a los rayos de la luna [v] moon
Idioms
poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v] praise someone to the skies
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] praise someone to the skies
poner a alguien en por los cuernos de la luna [v] praise someone to the skies
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] sing the praises of someone
poner a alguien en por los cuernos de la luna [v] sing the praises of someone
poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v] sing the praises of someone
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] speak in praise of someone
poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v] speak in praise of someone
poner a alguien en por los cuernos de la luna [v] speak in praise of someone
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] give someone excessive praise
poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v] give someone excessive praise
poner a alguien en por los cuernos de la luna [v] give someone excessive praise
poner a alguien en por los cuernos de la luna [v] exalt someone to the skies
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] exalt someone to the skies
poner a alguien en por los cuernos de la luna [v] puff up
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] puff up
poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v] exalt someone to the skies
poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v] puff up
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] sing someone's praise
poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v] sing someone's praise
poner a alguien en por los cuernos de la luna [v] sing someone's praise
quedarse a la luna de Valencia [v] be as sick as a parrot
quedarse a la luna de Valencia [v] be disappointed
quedarse a la luna de Valencia [v] be left high and dry
quedarse a la luna de Valencia [v] get disappointed
dejar a alguien a la luna de Valencia [v] leave someone empty-handed
dejar a alguien a la luna de Valencia [v] leave someone in the lurch
dejar a alguien a la luna de Valencia [v] leave someone high and dry
prometer a alguien la luna y las estrellas [v] promise someone the moon
prometerle la luna a alguien [v] promise the moon to someone
ladrar a la luna [v] talk to a wall
dejar a uno a la luna de valencia [v] leave out in the cold
aullarle a la luna bay the moon
ladrar a la luna talk to a brick wall
ladrar a la luna waste one’s breath
quedarse a la luna de paita [v] ECBOCLAR be left hanging
quedarse a la luna de paita [v] ECBOCLAR get stood up
a la luna de paita [adv] EC empty handed
Phrases
a la luz de la luna by moonlight
a la luz de la luna in the moonlight
a la luz de la luna by the light of the moon
Colloquial
levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v] praise to high heaven
levantar a alguien hasta los cuernos de la luna [v] praise to high heaven
levantar a alguien sobre el cuerno de la luna [v] praise to high heaven
levantar a alguien sobre los cuernos de la luna [v] praise to high heaven
poner a alguien en el cuerno de la luna [v] praise to high heaven
poner a alguien en los cuernos de la luna [v] praise to high heaven
poner a alguien sobre el cuerno de la luna [v] praise to high heaven
poner a alguien sobre los cuernos de la luna [v] praise to high heaven
subir a alguien en el cuerno de la luna [v] praise to high heaven
subir a alguien en los cuernos de la luna [v] praise to high heaven
subir a alguien sobre el cuerno de la luna [v] praise to high heaven
subir a alguien sobre los cuernos de la luna [v] praise to high heaven
subir a alguien hasta el cuerno de la luna [v] praise to high heaven
subir a alguien hasta los cuernos de la luna [v] praise to high heaven
ladrar a la luna [v] talk to a wall
a la luna de valencia [adv] left in the lurch
a la luna de valencia [adv] left empty-handed
ladrar a la luna waste one’s breath
ladrar a la luna talk to a brick wall
a la luna de paita [adv] EC left in the lurch
a la luna de paita [adv] EC left empty-handed
Psychology
miedo a la luna fear of the moon
Maritime
a la luz de la luna by moonshine